The Associated Press
Wire service

The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business.
Actualizado: hace 9 horas
|Por The Associated Press
Cheney fue, en efecto, el director de operaciones de la presidencia de George W. Bush.
Actualizado: hace 19 horas
|Por The Associated Press
La decisión se tomó luego de que el gobierno mexicano concediera asilo diplomático a la exprimera ministra peruana Betssy Chávez.
Actualizado: hace 23 horas
|Por The Associated Press
Ábrego García es un ciudadano salvadoreño casado con una mujer estadounidense con quien tiene un hijo también estadounidense.
Actualizado: hace 23 horas
|Por The Associated Press
Decenas de centros no han recibido los pagos de subvenciones federales que debían llegar el 1 de noviembre.
Actualizado: 3 nov 2025, 14:11 GMT-6
|Por The Associated Press
Error del empleado de la tienda la lleva a ganar medio millón de la lotería. "Fue una bendición que cambió mi vida", dijo la afortunada.
Actualizado: 3 nov 2025, 10:27 GMT-6
|Por The Associated Press
Al menos 23 muertos, entre ellos niños, y 12 heridos dejó una explosión e incendio en una tienda de conveniencia del noroeste de México, indicaron autoridades estatales.
Actualizado: 2 nov 2025, 15:50 GMT-6
|Por The Associated Press
Con las temperaturas comenzando a bajar en algunas áreas de Estados Unidos, varios estados están advirtiendo que la financiación para el programa se está retrasando debido al cierre del gobierno federal.
Actualizado: 2 nov 2025, 14:20 GMT-6
|Por The Associated Press
El tiroteo ocurrió alrededor de las 12:15 de la mañana en Bath Township, a unas 15 millas (24 kilómetros) al noroeste de Akron.
Actualizado: 2 nov 2025, 09:37 GMT-6
|Por The Associated Press
En el distrito del Bronx en Nueva York, alrededor de 200 personas más de lo habitual acudieron al banco de alimentos World of Life Christian Fellowship International.
Actualizado: 2 nov 2025, 09:29 GMT-6
|Por The Associated Press
El Ejército de EEUU llevó a cabo otro ataque letal contra presuntos narcotraficantes en el mar Caribe, anunció el secretario de Defensa estadounidense, Pete Hegseth.
Actualizado: 2 nov 2025, 07:38 GMT-6
|Por The Associated Press
Agentes de inmigración arrestaron a tres personas luego que un sedán chocara con la parte trasera del vehículo de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos alrededor del mediodía del viernes en la ciudad de Evanston.
Actualizado: 1 nov 2025, 09:57 GMT-5
|Por The Associated Press
Los trabajadores federales ya llevan un mes sin recibir un cheque de pago completo, y el desgaste en la fuerza laboral se está mostrando.
Actualizado: 1 nov 2025, 06:39 GMT-5
|Por The Associated Press
En los últimos años, la celebración se ha vuelto más comercializada, lo que hace muchos en la comunidad se pregunten cómo preservar una tradición centenaria al tiempo que evoluciona para mantenerla viva.
Actualizado: 31 oct 2025, 13:25 GMT-5
|Por The Associated Press
Los fallos tienen lugar un día antes de que la administración Trump suspendiera la ayuda federal.
Actualizado: 31 oct 2025, 12:23 GMT-5
|Por The Associated Press
El informe fue publicado por el senador Jon Ossoff, demócrata de Georgia.
Actualizado: 31 oct 2025, 12:10 GMT-5
|Por The Associated Press
Defensores de derechos humanos demandaron el viernes a las autoridades federales por presuntas condiciones “inhumanas” en una instalación federal de inmigración en el área de Chicago.
Actualizado: 31 oct 2025, 10:50 GMT-5
|Por The Associated Press
Una pasajera de crucero de 80 años fue encontrada muerta en una isla de la Gran Barrera de Coral, un día después de que la tripulación del barco la abandonara accidentalmente en esa región de Australia.
Actualizado: 31 oct 2025, 10:14 GMT-5
|Por The Associated Press
Líderes militares le ordenaron a la Guardia Nacional en cada estado de EEUU que desarrolle una “fuerza de reacción rápida” de efectivos entrenados para lidiar con disturbios civiles y motines.
Actualizado: 31 oct 2025, 09:47 GMT-5
|Por The Associated Press
Un hombre de Chicago cuya hija de 16 años está recibiendo tratamiento para combatir un cáncer en etapa avanzada será puesto en libertad bajo fianza y podrá regresar a casa, dictaminó el jueves una jueza de inmigración.
Actualizado: 31 oct 2025, 09:24 GMT-5
|Por The Associated Press
Dos personas murieron el jueves en sótanos inundados de la Ciudad de Nueva York durante una tormenta que además cerró caminos y causó retrasos en los aeropuertos, informaron las autoridades.
Actualizado: 31 oct 2025, 08:57 GMT-5
|Por The Associated Press
Autoridades federales anunciaron acusaciones contra 20 personas, incluidos 14 agentes de policía del Delta de Mississippi, que presuntamente aceptaron sobornos para proporcionar paso seguro a personas que creían eran traficantes de drogas.
Actualizado: 30 oct 2025, 20:06 GMT-5
|Por The Associated Press
El vuelo partió de Cancún y se dirigía a Newark, Nueva Jersey.
Actualizado: 30 oct 2025, 16:12 GMT-5
|Por The Associated Press
El cierre del gobierno está teniendo un fuerte impacto mental en las familias militares del país, dejándolas sin saber de semana a semana si sus cheques de pago llegarán.
Actualizado: 29 oct 2025, 16:05 GMT-5
|Por The Associated Press
En la denuncia, presentada la semana pasada por un jurado especial de investigación, se acusa a Kat Abughazaleh de obstaculizar a un agente federal fuera del centro de procesamiento de inmigración.
Actualizado: 29 oct 2025, 15:40 GMT-5
|Por The Associated Press
La medida se produce en un momento complicado para el banco central, con un ritmo lento en la contratación y la inflación aún por encima de su objetivo del 2%.
Actualizado: 29 oct 2025, 14:27 GMT-5
|Por The Associated Press
Una redada policial en barrios pobres de Río de Janeiro dejaron al menos 119 muertos, informaron autoridades el miércoles, al día siguiente de que el masivo operativo suscitó denuncias de uso excesivo de fuerza.
Actualizado: 29 oct 2025, 12:40 GMT-5
|Por The Associated Press
También alega que Johnson & Johnson transfirió fraudulentamente las responsabilidades derivadas del Tylenol a Kenvue para proteger sus activos contra demandas judiciales.
Actualizado: 29 oct 2025, 12:23 GMT-5
|Por The Associated Press
Debido a su naturaleza agresiva, los animales debían ser “neutralizados”.
Actualizado: 29 oct 2025, 11:07 GMT-5
|Por The Associated Press
Padres, maestros y cuidadores han lidiado sobre cómo explicar a los niños lo que ven: cuánto decirles para que sepan lo suficiente para mantenerse a salvo, pero no demasiado como para robarles su infancia.
Actualizado: 29 oct 2025, 07:33 GMT-5
|Por The Associated Press
El sistema tropical azotó Jamaica como uno de los huracanes más potentes registrados en el Atlántico.
Actualizado: 28 oct 2025, 17:36 GMT-5
|Por The Associated Press
De momento se desconoce quién transportaba los monos o cuál era su destino final.
Actualizado: 28 oct 2025, 16:38 GMT-5
|Por The Associated Press
El fin de semana, había agentes enmascarados y camionetas sin identificación en una calle en el lado norte de Chicago, una zona acaudalada y predominantemente blanca.
Actualizado: 28 oct 2025, 15:22 GMT-5
|Por The Associated Press
Un hombre de India apuñaló a dos adolescentes con un tenedor, abofeteó a una pasajera y a un miembro de la tripulación y simuló dispararse a sí mismo durante un vuelo internacional, informaron las autoridades.
Actualizado: 28 oct 2025, 12:22 GMT-5
|Por The Associated Press
Alto funcionario que se ha convertido en el rostro visible de las redadas migratorias del gobierno de Trump, comparecerá ante un tribunal para responder preguntas sobre operación policial en el área de Chicago, que ha resultado en más de 1,800 arrestos y quejas por uso excesivo de la fuerza.
Actualizado: 28 oct 2025, 11:50 GMT-5
|Por The Associated Press
El imponente Santuario del Sagrado Corazón, una iglesia católica a poca distancia de la Casa Blanca, fue concebido para que fuese un refugio para los fieles. Ahora su congregación, formada en su mayoría por inmigrantes, está sumida en el miedo.
Actualizado: 28 oct 2025, 11:19 GMT-5
|Por The Associated Press
Amazon recortará alrededor de 14,000 empleos corporativos, mientras el gigante minorista en línea aumenta su gasto en inteligencia artificial al tiempo que reduce costos en otras áreas.
Actualizado: 28 oct 2025, 08:20 GMT-5
|Por The Associated Press y Redacción de Noticias Telemundo Atlanta
Melissa impactó Jamaica el martes como categoría 5, el más fuerte en 174 años, mientras funcionarios y residentes se prepararon para vientos catastróficos.
Actualizado: 27 oct 2025, 20:08 GMT-5
|Por The Associated Press
La mayoría de los controladores continúan trabajando horas extra obligatorias seis días a la semana durante el cierre sin paga.
Actualizado: 27 oct 2025, 17:33 GMT-5
|Por The Associated Press
Los meteorólogos señalaron que la inmensa cantidad de lluvia que cayó en partes de Florida, al este y norte de Orlando, era comparable a lo que la región experimentó con el paso de un huracán en 2022.
Actualizado: 27 oct 2025, 09:39 GMT-5
|Por The Associated Press
La opinión favorable hacia el presidente Donald Trump ha disminuido entre los adultos hispanos desde principios de año, según una nueva encuesta de AP-NORC.
Actualizado: 27 oct 2025, 09:07 GMT-5
|Por The Associated Press
Un hondureño de 24 años que huía de agentes migratorios federales murió en una autopista tras ser atropellado por un vehículo.
Actualizado: 27 oct 2025, 07:50 GMT-5
|Por The Associated Press
Clientes reportaron haber encontrado metal en productos de pechuga y muslo de pollo.
Actualizado: 26 oct 2025, 15:37 GMT-5
|Por The Associated Press
Los precios del café han subido drásticamente desde el comienzo de este año.
Actualizado: 26 oct 2025, 13:36 GMT-5
|Por The Associated Press
Es el último triunfo para una película de anime, menos de dos meses después de que “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Infinity Castle” debutara.
Actualizado: 26 oct 2025, 13:33 GMT-5
|Por The Associated Press
En una transmisión nacional, Maduro acusó al gobierno del presidente Donald Trump de “inventarse una nueva guerra eterna”.
Actualizado: 26 oct 2025, 11:20 GMT-5
|Por The Associated Press
Una persona que tenía un arma de fuego fue detenida y las autoridades investigaban la posibilidad de que hubiera más de un tirador
Actualizado: 26 oct 2025, 08:57 GMT-5
|Por The Associated Press
El Departamento de Policía de Fort Worth compartió el viernes en redes sociales imágenes de la cámara corporal en las que se puede ver a un agente que corre hacia el vehículo volcado.
Actualizado: 26 oct 2025, 07:31 GMT-5
|Por The Associated Press
La agencia meteorológica agregó que es probable que Melissa llegue a la costa sur de Jamaica el martes por la mañana e instó a los jamaicanos a buscar refugio ya.
Actualizado: 25 oct 2025, 15:05 GMT-5
|Por The Associated Press
Los abogados de Rubén Torres Maldonado, de 40 años, detenido el 18 de octubre, solicitaron su liberación mientras su caso de deportación avanza en el sistema.
Actualizado: 25 oct 2025, 10:50 GMT-5
|Por The Associated Press
Una fiesta impensable para las abuelas que acudieron a la fiesta colectiva y que tuvieron en común una adolescencia con carencias económicas. No sólo era impensable una fiesta pomposa, sino cualquier otra celebración.















































